Keresés ebben a blogban

2013. március 23., szombat

szesztolvajok

a csapat
Most már kétségem sincs afelől, hogy a magyar "címadó szakemberek", nem nézik meg a filmeket, átolvassák a tartalmat, vagy a rövidített verziót és nagyon-nagyon sokszor melléfognak. Akár a kötelező olvasmányok röviden, vagy a klasszikusok fiataloknak kiadások! Kiábrándító! Akkor inkább ne is olvassák! Akkor inkább ne is fordítsák!!! Ez a film (is) megérdemelte volna eredeti címét.... A történet egy bíróságon kezdődik, vagyis mi itt kapcsolódunk be, ez már a következmény: fiatal bűnözők kapják büntetésüket. Köztük van Robbie aki nagyon fiatal, nagyon pici és nagyon vad. Brutálisan agyonvert egy fiút, többszöri testi sértés van a számláján. Nem könnyű megszeretni, aztán amikor a kisbabáját kezébe veszi nyilvánvalóvá válik, hogy megérdemelne még egy esélyt... Az újszülött miatt megússza a börtönt és egy közmunka programban kell részt vennie. A munkát vezető, összehangoló Harry, egy igazi "angyal", a szívén viseli a fiúk sorsát és próbálja formálni a hozzáállásukat is. Úgy tűnik pontosan érti mi is történik velük, milyen nehéz a jó útra felkapaszkodni, talán egykor ő is...? Egy kis kiruccanást szervez a fiataloknak. Elviszi őket egy whisky lepárlóba és kóstolóra. Itt aztán kiderül, hogy Robbie igazi őstehetség,  jön a nagy ötlet, és egész más irányt vesz a történet. Az édes csapat elindul Skóciába, ahol a világ legdrágább hordó whiskyje található. A terv, ha létezik nem kristálytiszta előttünk. Látva és megismerve a whisky rajongó és (s)értő közönséget, egyértelmű kinek szorítunk. Szeretnénk, ha a mi "angyalkáink" megkapnák a részüket...

The Angels'Share - 2012
rendező: Ken Loach - gyönyörű filmek vannak a repertoárjában. Valahogy mindig megtalálja a kisembert, akármilyen nagy témában is. És még egy nagy plusz: nem sztárokkal dolgozik, olyan szereplőket választ, mintha nem is játszanának, egyszerűen magukat adnák?! Szabad világ, Felkavar a szél, Még egy csók....
forgatókönyv: Paul Laverty - szinte mindig együtt dolgozik a rendezővel...
szereplők: Paul Brannigan - mint egy vérprofi - nagyon szurkol neki az ember a filmben is az életben is! John Henshaw - Harry szerepében édes pofa.... William Ruane - a magas srác - már játszott egy-két (Ken Loach filmben, ahogy majdnem mindenki a szereplők közül) és sorozatokban, Jasmin Riggins -Mo- a belevaló csaj... és nem utolsó sorban az Albertet alakító géniusz: Gary Maitland...
kedvenc rész: a terv megvalósítása, a menetelés, a kirándulások, többször is, és Albert intelligens megszólalásai persze...
hasonló: Billy Elliot, akvárium, és kisvárosi rock and roll....
ajánlás: bár vígjátékként van fémjelezve, a cím és történet is ezt sugallja, azért végig ott lebeg a dráma ....

Nincsenek megjegyzések: